Terms & Conditions

Willkommen auf caspariurilor.com, der Online-Glücksspielplattform, die unter der Marke Casa Pariurilor Casino auftritt und im Rahmen dieser Bedingungen als "Casa Pariurilor Casino" bezeichnet wird. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website und unsere Dienste nutzen.

Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung von caspariurilor.com bestätigen Sie, dass Sie volljährig sind, diese Bedingungen sowie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben und dass Sie Glücksspiel ausschließlich in Übereinstimmung mit den in Ihrem Aufenthaltsstaat geltenden Vorschriften nutzen werden.

Diese Bedingungen regeln Ihre Beziehung zum Betreiber Hattrick PSK d.o.o., handelnd unter der Marke Casa Pariurilor Casino für die Website caspariurilor.com (nachfolgend "Betreiber"), und legen die Regeln für die Nutzung aller über die Website angebotenen Dienste fest. Diese Bedingungen treten am 06.11.2025 in Kraft und gelten in der jeweils aktuellen Fassung, bis sie gemäß dem Abschnitt "Änderungen der Bedingungen" angepasst werden.

Der Betreiber verfügt über eine Glücksspiel-Lizenz mit der Nummer L1160652W000306, erteilt durch das Oficiul Național pentru Jocuri de Noroc ("ONJN") in Rumänien, mit einer Gültigkeit nach aktuellem Stand (Januar 2025) bis mindestens 30.06.2026. Diese rumänische Lizenz gilt nicht als deutsche Erlaubnis; der Betreiber besitzt nach aktuellem Stand 2025 keine Lizenz der Gemeinsamen Glücksspielbehörde der Länder ("GGL") in Deutschland und ist nicht an das deutsche Spielersperrsystem OASIS angeschlossen.

Definitionen

In diesen Bedingungen haben die nachstehenden Begriffe die jeweils folgende Bedeutung, sofern sich aus dem Kontext nichts anderes ergibt:

• Betreiber: Hattrick PSK d.o.o., handelnd unter der Marke Casa Pariurilor Casino für die Website caspariurilor.com, Teil der Fortuna Gruppe, mit einer durch das ONJN in Rumänien erteilten Lizenz (Nr. L1160652W000306).
• Website: Die Domain caspariurilor.com sowie alle zugehörigen Subdomains, Anwendungen und mobilen Versionen, die vom Betreiber für Online-Glücksspiele und damit verbundene Dienste bereitgestellt werden.
• Casa Pariurilor Casino: Die Bezeichnung für das Online-Casino-Angebot des Betreibers auf caspariurilor.com, einschließlich sämtlicher Casino-Spiele, Sportwetten und sonstiger Glücksspielprodukte, soweit verfügbar.
• Nutzer: Jede natürliche Person, die die Website besucht, unabhängig davon, ob sie ein Spielerkonto eröffnet oder nicht.
• Spieler: Ein Nutzer, der sich registriert hat, dessen Konto vom Betreiber aktiviert wurde und der Echtgeld- oder Bonusguthaben für das Platzieren von Wetten oder das Spielen von Casino-Spielen verwendet.
• Konto / Spielerkonto: Das individuelle Benutzerkonto eines Spielers auf caspariurilor.com, das zur Verwaltung von persönlichen Daten, Einzahlungen, Auszahlungen, Wetten, Boni und Einstellungen genutzt wird.
• Dienste: Sämtliche durch den Betreiber auf der Website bereitgestellten Leistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Casino-Spiele, Sportwetten, Promotions, Bonusprogramme, Kontoverwaltung, Kundenservice und Beschwerdeverfahren.
• Wette: Jede vom Spieler platzierte Teilnahme an einem Glücksspielprodukt (z. B. Einsatz in einem Slot-Spiel, Tischspiel, Live-Casino-Spiel oder Sportwette), bei der ein Geldbetrag oder Bonusguthaben riskiert wird.
• Spiel: Jedes einzelne Glücksspielprodukt (z. B. Slot, Roulette, Blackjack, Live-Casino-Tisch, Sportereignis), das auf der Website angeboten wird, unterliegt den jeweiligen Spielregeln und Einsatzgrenzen.
• Bonus: Jede vom Betreiber gewährte oder beworbene zusätzliche Leistung, wie z. B. Einzahlungsbonus, Freispiel, Cashback, Risikofreie Wette oder vergleichbare Promotion, die besonderen Bedingungen unterliegt.
• Bonusguthaben: Guthaben, das aus Boni, Freispielen oder anderen Promotions resultiert und erst nach Erfüllung bestimmter Umsatz- und/oder anderer Bedingungen in auszahlbares Echtgeldguthaben umgewandelt werden kann.
• Echtgeldguthaben: Guthaben, das aus tatsächlich vom Spieler eingezahlten Beträgen, gültigen Gewinnen oder genehmigten Gutschriften besteht und - vorbehaltlich dieser Bedingungen sowie etwaiger Prüfungen - auszahlbar ist.
• Umsatz / Wettumsatz: Die Summe der Einsätze, die ein Spieler mit seinem Bonusguthaben (und ggf. verbundenem Echtgeldguthaben) tätigt, um die Umsatzbedingungen eines Bonus oder einer Promotion zu erfüllen.
• Regulierungsbehörde: Das Oficiul Național pentru Jocuri de Noroc (ONJN) in Rumänien als primär zuständige Glücksspielaufsicht für die Casa Pariurilor Casino Plattform; in Deutschland ist die Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL) die zuständige Behörde, bei der der Betreiber jedoch derzeit keine Lizenz innehat.
• Wohnsitzstaat: Der Staat, in dem der Spieler seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat; insbesondere für Spieler aus Deutschland gelten zusätzliche nationale Vorschriften (z. B. GlüStV 2021), die die Nutzung von Online-Glücksspielangeboten einschränken oder verbieten können.

Kontoregistrierung

Altersanforderungen und Zugangsberechtigung

• Mindestalter: Die Registrierung eines Kontos bei Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com ist ausschließlich natürlichen Personen gestattet, die das 18. Lebensjahr vollendet haben oder das in ihrem Wohnsitzstaat geltende höhere Mindestalter für Glücksspiele erreicht haben.
• Regionale Beschränkungen: Spieler sind selbst verantwortlich zu prüfen, ob die Nutzung von Online-Glücksspielen in ihrem Wohnsitzstaat rechtlich zulässig ist. Für Personen mit Wohnsitz in Deutschland kann die Teilnahme an Online-Casino-Spielen aufgrund der deutschen Glücksspielgesetze (u. a. GlüStV 2021) unzulässig oder beschränkt sein. Der Betreiber besitzt keine deutsche GGL-Lizenz; es besteht kein Schutz durch OASIS oder vergleichbare deutsche Systeme.
• Ausschluss bestimmter Personen: Personen, die nach nationalem Recht oder durch behördliche Sperrregister (z. B. in Rumänien) vom Glücksspiel ausgeschlossen sind, dürfen kein Konto eröffnen und die Dienste nicht nutzen.

Registrierungsprozess

• Angabe von Daten: Zur Eröffnung eines Kontos muss der Spieler wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Informationen bereitstellen, einschließlich mindestens Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Wohnanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie - falls erforderlich - weitere Daten zur Identitätsfeststellung.
• E-Mail-Verifizierung: Nach der Registrierung sendet der Betreiber eine Bestätigungs-E-Mail an die angegebene Adresse. Das Konto wird erst vollständig aktiviert, nachdem der Spieler den in der E-Mail enthaltenen Link angeklickt und die E-Mail-Adresse erfolgreich verifiziert hat.
• KYC-Dokumente: Der Betreiber ist aufgrund regulatorischer Pflichten (u. a. ONJN-regulatorische Anforderungen, Geldwäscheprävention) berechtigt und verpflichtet, Identitätsprüfungen ("Know Your Customer" - KYC) durchzuführen. Hierzu können Kopien oder Scans von Ausweisdokumenten, Adressnachweisen, Zahlungsnachweisen oder sonstigen Unterlagen angefordert werden.
• Einschränkungen vor Verifizierung: Bis zum Abschluss der KYC-Prüfung können Einzahlungen, Einsätze, Bonusgewährung und insbesondere Auszahlungen beschränkt oder blockiert werden. Wird die Verifizierung nicht innerhalb einer angemessenen Frist abgeschlossen, kann das Konto vorläufig gesperrt oder geschlossen werden.

Nutzerpflichten und Kontosicherheit

• Richtigkeit der Angaben: Der Spieler verpflichtet sich, seine bei der Registrierung angegebenen Daten stets aktuell zu halten und Änderungen (z. B. Adresse, Name, Zahlungsmittel) unverzüglich im Konto zu aktualisieren oder dem Kundenservice mitzuteilen.
• Passwortsicherheit: Der Spieler ist allein dafür verantwortlich, sein Passwort geheim zu halten und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um unbefugten Zugriff auf das Konto zu verhindern. Eine Weitergabe von Login-Daten an Dritte ist strikt untersagt.
• Ein Konto pro Person: Pro Spieler, Haushalt, IP-Adresse und Gerät ist grundsätzlich nur ein Konto zulässig. Der Betreiber kann Mehrfachkonten zusammenführen, sperren oder schließen und Boni, die unter Verstoß gegen diese Regel erlangt wurden, stornieren.
• Verdacht auf Missbrauch: Bei Verdacht auf unbefugte Nutzung, Datenmissbrauch oder sonstige Sicherheitsverletzungen ist der Spieler verpflichtet, den Betreiber unverzüglich zu informieren. Der Betreiber kann das Konto vorübergehend sperren, um den Sachverhalt zu klären.

Wett- & Spielregeln

Platzieren von Wetten und Spieleinsätzen

• Einsatzgrenzen: Für jede Wette und jedes Spiel gelten Mindest- und Höchsteinsatzgrenzen, die in der Spieloberfläche, den jeweiligen Spielregeln oder in speziellen Einsatztabellen dargestellt sind. Der Betreiber kann diese Grenzen jederzeit anpassen, sofern dies aus regulatorischen oder risikobasierten Gründen erforderlich ist.
• Akzeptanz der Wette: Eine Wette gilt als angenommen, wenn sie von der Systemsoftware des Betreibers registriert und in der Kontohistorie des Spielers angezeigt wird. Bei technischen Verzögerungen ist ausschließlich der vom Betreiber gespeicherte Datensatz maßgeblich.
• Einsatzreihenfolge: Sofern nicht anders angegeben, werden Einsätze zuerst aus Bonusguthaben und anschließend aus Echtgeldguthaben oder in der vom Betreiber dargestellten Reihenfolge getätigt. Details können in den jeweiligen Bonusbedingungen spezifiziert sein.

Stornierung, Änderung und Ungültigkeit von Wetten

• Keine nachträgliche Änderung: Nach Annahme einer Wette durch das System sind Änderungen oder Stornierungen durch den Spieler grundsätzlich ausgeschlossen.
• Fehlerhafte Ereignisse: Bei offensichtlichen Irrtümern (z. B. falsche Quoten, fehlerhafte Spielparameter, technische Fehlfunktionen) ist der Betreiber berechtigt, Wetten ganz oder teilweise für ungültig zu erklären und Einsätze zurückzuerstatten.
• Unterbrechungen: Wird ein Spiel aufgrund technischer Störungen (z. B. Verbindungsabbruch, Serverfehler) unterbrochen, wird das Spiel - soweit technisch möglich - ab dem letzten korrekten Zustand fortgesetzt oder gemäß den Regeln des jeweiligen Spieleanbieters abgerechnet. Details ergeben sich aus den individuellen Spielregeln.

Verhaltensregeln im Live-Casino und in Chats

• Respektvoller Umgang: Im Live-Casino, in Chats und sonstigen Kommunikationskanälen ist ein respektvoller Umgangston verpflichtend. Beleidigungen, diskriminierende oder hasserfüllte Äußerungen, Belästigungen oder andere unangemessene Inhalte sind verboten.
• Verbot von Betrug und Absprachen: Jegliche Form von Betrug, Manipulation, Absprachen zwischen Spielern oder der Versuch, Spielmechanismen auszunutzen, ist untersagt. Der Betreiber kann bei Verdacht auf solche Handlungen Konten sperren oder schließen und betroffene Wetten für ungültig erklären.
• Keine Werbung oder Spam: Die Nutzung von Chats für Werbung, Spam, politische oder religiöse Botschaften oder sonstige themenfremde Inhalte ist verboten.
• Maßnahmen bei Verstößen: Bei Verstößen gegen diese Verhaltensregeln kann der Betreiber Verwarnungen aussprechen, Chatfunktionen beschränken, Konten sperren oder schließen und in schweren Fällen die zuständigen Behörden informieren.

Bonusbedingungen

Aktivierung von Boni

• Teilnahmeberechtigung: Bonusangebote von Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com stehen grundsätzlich nur registrierten und verifizierten Spielern zur Verfügung. Bestimmte Aktionen können auf bestimmte Länder oder Nutzergruppen beschränkt sein; Spieler mit Wohnsitz in Staaten mit strengen Glücksspielbeschränkungen - insbesondere Deutschland - können von bestimmten oder allen Bonusangeboten ausgeschlossen sein.
• Bonusaktivierung: Ein Bonus kann eine Mindesteinzahlung, die Eingabe eines Bonuscodes oder die Teilnahme an einer spezifischen Promotion erfordern. Die jeweiligen Voraussetzungen werden in der Bonusbeschreibung angegeben.
• Individuelle Bedingungen: Für jeden Bonus gelten zusätzliche spezielle Bedingungen (z. B. Einsatzlimits, maximaler auszahlbarer Gewinn, zulässige Spiele), die in der Bonusbeschreibung dargestellt werden und integraler Bestandteil dieser Bonusbedingungen sind.

Umsatzanforderungen und Zeitrahmen

• Wettanforderungen: Bonusguthaben muss in der Regel eine bestimmte Anzahl von Malen umgesetzt werden (z. B. 30- bis 40-facher Bonusbetrag oder Bonus + Einzahlung), bevor eine Auszahlung des aus dem Bonus resultierenden Guthabens möglich ist. Die genaue Umsatzanforderung wird pro Angebot angegeben.
• Zeitliche Begrenzung: Boni sind zeitlich begrenzt und müssen innerhalb des jeweils angegebenen Zeitraums (z. B. 7, 14 oder 30 Tage ab Gutschrift) umgesetzt werden. Nach Ablauf dieses Zeitraums verfallen nicht genutzte Boni sowie daraus resultierende Gewinne, sofern in der jeweiligen Aktion nichts anderes bestimmt ist.
• Einsatzbeschränkungen: Während ein Bonus aktiv ist, kann ein maximaler Einsatz pro Spielrunde oder Dreh festgelegt sein. Überschreitet der Spieler diesen Höchsteinsatz, kann der Betreiber Gewinne aus solchen Einsätzen stornieren.

Verbotene Spiele, Aktionen und Bonusmissbrauch

• Ausgeschlossene Spiele: Bestimmte Spiele oder Spielkategorien können von der Erfüllung der Umsatzbedingungen ausgeschlossen sein oder nur teilweise zum Umsatz beitragen. Eine entsprechende Liste wird in der Bonusbeschreibung angezeigt oder in einer speziellen Übersicht angegeben.
• Bonusmissbrauch: Folgende Verhaltensweisen gelten insbesondere als Bonusmissbrauch: systematisches Platzieren von Wetten mit minimalem Risiko, das Ausnutzen technischer Fehler, das Anlegen mehrerer Konten, Absprachen mit anderen Spielern oder der Versuch, Umsatzanforderungen künstlich zu umgehen.
• Rechtsfolgen: Bei festgestelltem oder begründet vermutetem Bonusmissbrauch ist der Betreiber berechtigt, Boni zu verweigern oder zurückzunehmen, Gewinne zu stornieren, Konten zu sperren oder zu schließen und betroffene Transaktionen für ungültig zu erklären.
• Kombination von Aktionen: Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, darf immer nur ein aktiver Bonus pro Spieler geführt werden. Die Kombination mehrerer Boni oder Promotions auf dieselbe Einzahlung oder denselben Umsatz ist nur zulässig, wenn dies ausdrücklich erlaubt wurde.

Zahlungen & Auszahlungen

Einzahlungen

• Zahlungsmethoden: Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com bietet verschiedene Einzahlungsmethoden an, darunter nach Verfügbarkeit Kredit- und Debitkarten, Banküberweisungen, E-Wallets und ggf. weitere lokale Zahlungsmethoden. Kryptowährungen können - sofern angeboten - gesonderten Bedingungen unterliegen.
• Limitierungen: Für Einzahlungen gelten Mindest- und Höchstbeträge, die in der Kasse (Cashier-Bereich) angezeigt werden. Der Betreiber kann individuelle Limits festlegen oder anpassen, um regulatorischen und verantwortungsvollen Glücksspielanforderungen zu entsprechen.
• Gebühren: Der Betreiber erhebt grundsätzlich keine unverhältnismäßigen Gebühren für Einzahlungen. Etwaige Gebühren werden dem Spieler vor Abschluss der Transaktion angezeigt. Zusätzliche Gebühren, die durch Zahlungsdienstleister erhoben werden, liegen außerhalb des Einflussbereichs des Betreibers.

Auszahlungen

• Auszahlungswege: Auszahlungen erfolgen grundsätzlich über dieselbe Zahlungsmethode, die für die Einzahlung verwendet wurde, sofern dies technisch möglich und regulatorisch zulässig ist. Der Betreiber kann im Rahmen rechtlicher Vorgaben alternative Auszahlungswege vorgeben.
• Prüfungen (KYC/AML): Vor der Genehmigung einer Auszahlung kann der Betreiber weitere Identitäts- und Sicherheitsprüfungen durchführen (KYC, Geldwäscheprävention). Der Spieler ist verpflichtet, die hierzu notwendigen Unterlagen vollständig und wahrheitsgemäß bereitzustellen.
• Bearbeitungszeiten: Der Betreiber strebt an, Auszahlungsanträge innerhalb einer angemessenen Frist zu bearbeiten. Die tatsächliche Dauer kann je nach Zahlungsmethode, internen Prüfungen und Drittanbietern variieren.
• Währung: Ein- und Auszahlungen erfolgen in der auf dem Spielerkonto angegebenen Währung. Währungsumrechnungen erfolgen zum jeweils von den Zahlungsdienstleistern verwendeten Wechselkurs; dadurch können zusätzliche Kosten oder Differenzen entstehen.

Rückerstattungen und Chargebacks

• Rückerstattungen von Einsätzen: Eine Rückerstattung von Einsätzen erfolgt nur in den in diesen Bedingungen oder in den Spielregeln vorgesehenen Fällen (z. B. bei ungültigen Wetten oder technischen Fehlern). Ein generelles Widerrufsrecht für bereits abgewickelte Spielrunden besteht nicht.
• Rückerstattung von Boni: Bonusguthaben kann weder gegen Bargeld eingetauscht noch separat ausgezahlt werden. Bei Stornierung eines Bonus können verbleibende Bonusbeträge verfallen.
• Chargebacks: Wenn der Spieler eine Einzahlung über seine Bank oder seinen Zahlungsdienstleister rückgängig macht ("Chargeback"), ist der Betreiber berechtigt, das Konto vorübergehend zu sperren, Forderungen geltend zu machen, Gewinne zu stornieren und die zuständigen Behörden zu informieren.

Haftungsbeschränkung

Verpflichtungen des Betreibers

• Fairness und Transparenz: Der Betreiber bemüht sich, alle Spiele fair, transparent und gemäß den geltenden regulatorischen Anforderungen zu betreiben. Die zugrunde liegende Plattform-Infrastruktur ist nach ISO 27001 zertifiziert, was auf etablierte Informationssicherheitsstandards hinweist.
• Genauigkeit der Informationen: Der Betreiber ist bestrebt, Informationen zu Quoten, Spielregeln, Aktionen und sonstigen Inhalten auf der Website korrekt und aktuell zu halten. Geringfügige Abweichungen, Übersetzungsunterschiede oder offensichtliche Irrtümer können jedoch auftreten.

Haftungsausschlüsse

• Technische Störungen: Der Betreiber haftet nicht für Unterbrechungen, Verzögerungen oder Ausfälle, die auf technische Probleme, Ausfälle von Kommunikationsnetzen, Systemwartungen, höhere Gewalt oder Handlungen Dritter zurückzuführen sind, soweit diese außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs des Betreibers liegen.
• Rechtliche Rahmenbedingungen im Wohnsitzstaat: Der Spieler ist allein dafür verantwortlich, die rechtliche Zulässigkeit der Nutzung von Online-Glücksspiel in seinem Wohnsitzstaat - insbesondere in Deutschland - zu prüfen. Der Betreiber haftet nicht für Nachteile, die aus der Missachtung lokaler Vorschriften durch den Spieler resultieren.
• Eigenverantwortung des Spielers: Glücksspiel ist mit einem Verlustrisiko verbunden. Der Spieler trägt die alleinige Verantwortung für seine Einsätze und Entscheidungen. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Verluste, die aus unverantwortlichem Spielverhalten oder Fehleinschätzungen des Spielers entstehen.

Haftungsobergrenze

• Begrenzung: Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung des Betreibers aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und der Dienste auf den Betrag des jeweiligen Einsatzes, der direkt von dem betreffenden Ereignis betroffen ist, oder - nach Wahl des Betreibers - auf die Summe der in den letzten 90 Tagen vom Spieler getätigten Einsätze begrenzt.
• Zwingendes Recht: Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung des Betreibers für Schäden aus, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, oder für andere Fälle, in denen eine Haftungsbeschränkung nach zwingendem Recht (einschließlich deutscher Verbraucherschutzvorschriften, soweit anwendbar) unzulässig ist.

Rechte an geistigem Eigentum

Urheberrechte und Marken

• Eigentum an Inhalten: Sämtliche Inhalte auf caspariurilor.com, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Bilder, Audio- und Videodateien, Software, Datenbanken und sonstige Materialien, sind urheberrechtlich geschützt und stehen im Eigentum des Betreibers, der Fortuna Gruppe oder entsprechender Lizenzgeber.
• Markennutzung: Die Bezeichnungen "Casa Pariurilor Casino", "Casa Pariurilor Casino" sowie zugehörige Logos und Kennzeichen sind geschützte Marken oder geschäftliche Bezeichnungen. Jegliche unbefugte Nutzung, Nachahmung oder Verfälschung dieser Kennzeichen ist untersagt.

Verbotene Handlungen

• Kein Kopieren oder Verteilen: Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Betreibers dürfen Inhalte der Website weder ganz noch teilweise kopiert, reproduziert, veröffentlicht, übertragen, verbreitet, verkauft, lizenziert, verändert oder anderweitig genutzt werden, soweit nicht gesetzliche Ausnahmen (z. B. privater Gebrauch) eingreifen.
• Verbot von Reverse Engineering: Die Software und technischen Komponenten der Plattform dürfen nicht dekompiliert, zurückentwickelt, verändert oder zur Erstellung abgeleiteter Werke genutzt werden, soweit dies nicht nach zwingendem Recht ausdrücklich erlaubt ist.

Datenschutz & Datenschutz

Datenverarbeitung und Verweis auf Datenschutzrichtlinie

• DSGVO-Konformität: Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten von Nutzern und Spielern in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), den einschlägigen rumänischen Vorschriften sowie sonstigen anwendbaren Datenschutzgesetzen.
• Datenschutzrichtlinie: Details zu Art, Umfang und Zwecken der Datenverarbeitung, zu den Rechten der betroffenen Personen (z. B. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch) sowie zu Speicherdauern und Datensicherheit sind in der auf caspariurilor.com bereitgestellten Datenschutzrichtlinie beschrieben, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.
• Sicherheit: Die Plattform-Infrastruktur von Casa Pariurilor Casino ist nach ISO 27001 zertifiziert, was die Implementierung geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen zur Wahrung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit personenbezogener Daten belegt.
• Regionale Besonderheiten: Für Spieler mit Wohnsitz in Deutschland gelten zusätzlich die deutschen Datenschutzvorschriften. Soweit diese strengere Anforderungen enthalten, gehen sie den Regelungen dieser Bedingungen vor.

Änderungen der Bedingungen

Verfahren bei Aktualisierungen

• Anlass für Änderungen: Der Betreiber kann diese Bedingungen jederzeit anpassen, insbesondere zur Umsetzung gesetzlicher oder regulatorischer Änderungen (z. B. Vorgaben des ONJN oder Änderungen der Glücksspielgesetze in der EU und in Deutschland), zur Anpassung an neue Funktionen der Website oder zur Klarstellung bestehender Regelungen.
• Benachrichtigung der Nutzer: Wesentliche Änderungen werden den Spielern in geeigneter Form mitgeteilt, z. B. durch Banner auf der Website, Pop-up-Hinweise beim Login, E-Mail-Benachrichtigungen oder sonstige elektronische Mitteilungen.
• Wirksamwerden: Änderungen treten zu dem in der Mitteilung genannten Datum in Kraft, frühestens jedoch, nachdem sie auf der Website veröffentlicht wurden. Die aktualisierte Fassung ersetzt ältere Fassungen ab dem ausgewiesenen Datum.

Zustimmung und Widerspruch

• Fortgesetzte Nutzung: Die fortgesetzte Nutzung der Website und der Dienste nach Inkrafttreten geänderter Bedingungen gilt als Zustimmung zu den Änderungen.
• Möglichkeit der Beendigung: Ist ein Spieler mit den Änderungen nicht einverstanden, steht es ihm frei, sein Konto zu schließen und die Nutzung der Website einzustellen. In diesem Fall kann er - vorbehaltlich dieser Bedingungen und etwaiger Prüfungen - die Auszahlung verbleibenden Echtgeldguthabens beantragen.

Beendigung & Sperrung

Gründe für Sperrung oder Schließung

• Verstöße gegen Bedingungen: Der Betreiber kann ein Konto sperren oder schließen, wenn der Spieler gegen diese Bedingungen, gegen spezielle Bonus- oder Spielregeln oder gegen gesetzliche Vorschriften verstößt.
• Verdacht auf Betrug oder Geldwäsche: Bei Verdacht auf Betrug, Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung, Identitätsdiebstahl oder sonstige strafbare Handlungen kann der Betreiber das Konto sofort und ohne vorherige Ankündigung sperren, Transaktionen blockieren und die zuständigen Behörden informieren.
• Nutzung aus verbotenen Jurisdiktionen: Nutzt ein Spieler die Dienste aus einem Staat, in dem Online-Glücksspiel ganz oder teilweise verboten ist - was insbesondere für bestimmte Formen des Online-Casinos in Deutschland gelten kann -, ist der Betreiber berechtigt, das Konto zu schließen und Einsätze für ungültig zu erklären, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
• Selbstsperre und Spielerschutz: Der Betreiber kann auf Antrag des Spielers freiwillige Selbstsperren oder Pausen einrichten. Spieler aus Deutschland sollten beachten, dass diese Sperren nicht im OASIS-System erfasst werden und somit keine Wirkung gegenüber anderen Anbietern entfalten.

Folgen der Beendigung

• Auszahlung von Guthaben: Bei ordentlicher Kontoschließung zahlt der Betreiber verbleibendes Echtgeldguthaben an den Spieler aus, sofern keine offenen Prüfungen, Chargebacks oder rechtlichen Gründe entgegenstehen. Bonusguthaben kann gemäß den Bonusbedingungen verfallen.
• Zurückbehaltung von Geldern: Der Betreiber kann Beträge zurückbehalten oder verrechnen, wenn dies zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, zur Klärung von Betrugsvorwürfen oder zur Durchsetzung eigener Forderungen erforderlich ist.
• Datenaufbewahrung: Auch nach Kontoschließung kann der Betreiber verpflichtet sein, bestimmte personenbezogene Daten für einen gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufzubewahren (z. B. aus steuer- oder geldwäscherechtlichen Gründen).

Anwendbares Recht & Gerichtsbarkeit

Geltendes Recht

• Rumänisches Recht und ONJN-Regulierung: Für die Bereitstellung von Glücksspiel-Diensten durch Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com ist in erster Linie das Recht Rumäniens sowie die Regulierung durch das Oficiul Național pentru Jocuri de Noroc (ONJN) maßgeblich, da die Lizenz Nr. L1160652W000306 von dieser Behörde erteilt wurde.
• Zwingender Verbraucherschutz: Für Spieler, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem EU-Mitgliedstaat - einschließlich Deutschland - haben, können zusätzlich zwingende Verbraucherschutzvorschriften ihres Wohnsitzstaates gelten. Nichts in diesen Bedingungen schränkt solche zwingenden Rechte ein.
• Keine deutsche Lizenz: Der Betreiber verfügt nach aktuellem Stand 2025 über keine Glücksspielerlaubnis der Gemeinsamen Glücksspielbehörde der Länder (GGL) in Deutschland. Spieler mit Wohnsitz in Deutschland sollten beachten, dass sie nicht durch das deutsche OASIS-Sperrsystem oder andere spezifisch deutsche Spielerschutzmechanismen dieses Anbieters geschützt sind.

Streitbeilegung und Gerichtsstand

• Interne Beschwerde: Spieler, die eine Beschwerde haben, sollen sich zunächst an den Kundenservice wenden (siehe Abschnitt "Kontaktinformationen"). Der Betreiber wird Beschwerden sorgfältig prüfen und innerhalb einer angemessenen Frist beantworten.
• Regulatorische Beschwerde: Bleibt eine Beschwerde ungelöst, können Spieler sich - vorbehaltlich Zulässigkeit - an die zuständige rumänische Glücksspielbehörde ONJN wenden. Informationen zur Behörde und zum Lizenzregister sind unter http://onjn.gov.ro/approved/ abrufbar.
• Gerichtliche Streitbeilegung: Soweit gesetzlich zulässig, sind für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen die Gerichte am Sitz des Betreibers zuständig. Für Verbraucher innerhalb der EU kann abweichend der Gerichtsstand an ihrem Wohnsitz gelten.
• Online-Streitbeilegung: Unbeschadet anderer Rechte können EU-Verbraucher die Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung nutzen, soweit anwendbar.

Kontaktinformationen

Kundensupport

• E-Mail (Support/Beschwerden): [email protected]
• Telefon: nicht angegeben
• Kontaktformular: Derzeit nicht angegeben; weitere Informationen und etwaige Formulare werden auf caspariurilor.com bereitgestellt, sobald verfügbar.

Unternehmens- und Rechtskontakt

• Betreiber: Hattrick PSK d.o.o., Teil der Fortuna Gruppe (weitere Angaben - z. B. genaue Rechtsform, Handelsregisterdaten, Anschrift - sind im Lizenzregister der ONJN sowie im Impressum/Unternehmensbereich der Website abrufbar, soweit verfügbar).
• Hauptsitz / rechtliche Anschrift: nicht angegeben; Einzelheiten werden dem Spieler auf Anfrage oder über das Impressum der Website zur Verfügung gestellt.
• Steuer- und Registrierungsdaten: nicht angegeben in diesem Dokument; maßgeblich sind die im ONJN-Register und in offiziellen Unternehmensunterlagen veröffentlichten Angaben.
• Regulatorische Informationen: Details zur Lizenz L1160652W000306 und zum Geltungsbereich sind im ONJN-Register einsehbar (http://onjn.gov.ro/approved/).
• Verantwortlicher für die deutsche Fassung: Lukas Schneider (redaktionelle Verantwortung für die deutsche Version dieser Bedingungen; die rechtliche Bindungswirkung richtet sich vorrangig nach der jeweils maßgeblichen Fassung gemäß Betreiberangaben).