Privacy Policy

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Casa Pariurilor Casino als Online-Casino-Marke auf der Plattform caspariurilor.com personenbezogene Daten von Spielerinnen und Spielern sowie von Besucherinnen und Besuchern der Website erhebt, nutzt, speichert und schützt. Sie richtet sich an alle natürlichen Personen, die unsere Dienste nutzen oder unsere Inhalte aufrufen, unabhängig davon, ob sie ein Kundenkonto eröffnen oder nur die Website besuchen.

Wir legen großen Wert auf Transparenz und den Schutz Ihrer Privatsphäre. Daher informieren wir Sie im Folgenden umfassend über Art, Umfang und Zwecke der Datenverarbeitung sowie über Ihre Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem deutschen Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), dem rumänischen Recht und - soweit einschlägig - einschlägigen außereuropäischen Vorschriften. Diese Datenschutzrichtlinie tritt am 06.11.2025 in Kraft und wurde zuletzt im November 2025 überprüft.

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie ist erforderlich, um Ihnen verständlich zu machen, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von caspariurilor.com und bei der Nutzung der Casino-Dienste von Casa Pariurilor Casino verarbeitet werden, auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Kontroll- und Einflussmöglichkeiten Sie haben. Sie gilt für:

• registrierte Spielerinnen und Spieler mit einem Konto auf caspariurilor.com, die Echtgeldspiele nutzen;
• Website-Besucherinnen und -Besucher, die sich über Angebote informieren oder Inhalte aufrufen;
• Interessenten, die Marketing-Kommunikation erhalten oder Kontakt mit uns aufnehmen.

Die Regelungen erstrecken sich sowohl auf personenbezogene als auch auf technische und verhaltensbezogene Daten, die im Rahmen des Spielbetriebs, der Kontoverwaltung, der Erfüllung gesetzlicher Pflichten (insbesondere KYC/AML) und der Betrugsprävention unerlässlich sind.

Wer wir sind

Verantwortlicher (Controller) für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Casa Pariurilor Casino auf der Plattform caspariurilor.com ist der Casino-Betreiber Hattrick PSK d.o.o., ein Unternehmen der Fortuna Gruppe. Der Betreiber hält eine rumänische Glücksspiel-Lizenz mit der Nummer L1160652W000306, ausgestellt von der rumänischen Aufsichtsbehörde Oficiul Național pentru Jocuri de Noroc (ONJN), gültig vom 01.07.2016 bis zum 30.06.2026. Die Gültigkeit dieser Lizenz bezieht sich auf Rumänien; sie stellt keine Erlaubnis der Gemeinsamen Glücksspielbehörde der Länder (GGL) in Deutschland dar und ist nicht mit OASIS-Schutzmechanismen verknüpft.

Die vollständige Rechtsanschrift des Betreibers ist in den uns vorliegenden Daten nicht angegeben. Für Zwecke dieser Datenschutzrichtlinie ist Hattrick PSK d.o.o. jedoch der datenschutzrechtliche Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung auf caspariurilor.com. Die Lizenz kann im offiziellen ONJN-Register unter http://onjn.gov.ro/approved/ überprüft werden.

Für sämtliche Datenschutzanfragen, Auskunftsersuchen, Beschwerden oder die Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an unsere Datenschutzstelle wenden:

• E-Mail (Datenschutz/DPO): [email protected]
• Postanschrift: noch nicht angegeben; bitte nutzen Sie vorerst den E-Mail-Kontakt
• Telefon: nicht angegeben

Die deutschsprachige Fassung dieser Richtlinie wurde zuletzt von Lukas Schneider (Verantwortlicher für DE-Inhalte) im November 2025 inhaltlich geprüft. Soweit auf dieser Grundlage mehrere Sprachfassungen bestehen, ist im Zweifel die englische oder rumänische Fassung maßgeblich, sofern gesetzlich zulässig.

Welche personenbezogenen Daten wir sammeln

Personenbezogene Basisdaten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie aktiv mitteilen, wenn Sie ein Konto auf caspariurilor.com eröffnen oder mit uns kommunizieren. Dazu gehören insbesondere:

• Identitätsdaten: vollständiger Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, ggf. Ausweis- oder Passnummer und Kopien von Identitätsdokumenten im Rahmen von KYC/AML-Prüfungen;
• Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ggf. Postanschrift;
• Kontodaten: Benutzername, interne Spieler-ID, Spracheinstellungen, Kontostatus, Verifikationsstatus.

Finanz- und Zahlungsdaten

Für Ein- und Auszahlungen sowie Bonusabwicklungen erheben wir:

• Zahlungsdaten: ausgewählter Zahlungsdienstleister, IBAN oder Kontodaten, begrenzte Kartendaten (z.B. Maskierung), Wallet-Adressen, Transaktionsbeträge, Währung, Zeitpunkt und Status von Zahlungen;
• Verifizierungsdaten: Nachweise zur Herkunft der Gelder (Source of Funds), soweit gesetzlich erforderlich.

Die vollständige Verarbeitung sensibler Zahlungsinformationen erfolgt häufig durch regulierte Drittanbieter; wir erhalten nur die Daten, die für Abwicklung, Buchhaltung und Betrugsprävention erforderlich sind.

Technische und Nutzungsdaten

Beim Besuch von caspariurilor.com und der Nutzung der Dienste von Casa Pariurilor Casino fallen automatisch technische Daten an, darunter:

• Geräte- und Verbindungsdaten: IP-Adresse, Betriebssystem, Browsertyp und -version, Sprache, Gerätekennungen, Bildschirmauflösung;
• Server-Logs: Zeitstempel von Logins und Aktionen, Statuscodes, Fehlerprotokolle;
• Standortdaten: abgeleiteter ungefähre Standort (z.B. Land, Region) anhand der IP-Adresse, um regulatorische Anforderungen zu erfüllen und Geoblocking umzusetzen.

Spiel- und Verhaltensdaten

Für den Betrieb eines regulierten Online-Casinos ist die Verarbeitung von Verhaltensdaten unerlässlich. Wir erfassen insbesondere:

• Spiel- und Wetthistorie: gespielte Spiele, Einsatzhöhen, Gewinne/Verluste, Laufzeiten von Sitzungen, Bonusnutzung;
• Interaktionsdaten: Klickpfade, aufgerufene Seiten, Interaktionen mit Bonusangeboten oder Marketing-Elementen;
• Responsible-Gaming-Daten: gesetzte Limits, Selbstsperren, Pausen, Kommunikation mit der Responsible-Gaming-Abteilung.

Kommunikations- und Supportdaten

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir:

• Inhalte von Anfragen: E-Mails, Chat-Verläufe, Tickets, Reklamationen (einschließlich solcher, die an [email protected] gesendet werden);
• Metadaten: Zeitpunkt, Kommunikationskanal, Bearbeitungsstatus, interne Notizen.

Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden Cookies, Pixel und ähnliche Technologien, um caspariurilor.com zu betreiben und zu optimieren. Erfasst werden dabei u.a.:

• Sitzungs-Cookies: temporäre Kennungen zur Sitzungserhaltung (z.B. Login-Status);
• Dauerhafte Cookies: z.B. für Spracheinstellungen, Sicherheitsfunktionen oder Merkfunktionen;
• Drittanbieter-Cookies und -Pixel: z.B. für Webanalyse, Betrugsprävention und (sofern eingewilligt) Marketing-Kampagnen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Ein Großteil der Datenverarbeitung ist erforderlich, um den Nutzungsvertrag mit Ihnen zu erfüllen, sobald Sie ein Konto bei Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com eröffnen. Hierzu zählen insbesondere:

• Durchführung von Ein- und Auszahlungen, Verwaltung des Spielerguthabens und Abwicklung von Gewinnen;
• Bereitstellung des Zugangs zu Casino-Spielen, Turnieren und Promotionen;
• Kommunikation mit Ihnen über Kontoaktivitäten, Spiel- und Sicherheitswarnungen.

Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Als lizenziertes Glücksspielunternehmen unterliegen wir umfangreichen regulatorischen Anforderungen, insbesondere im Bereich KYC (Know Your Customer) und AML/CFT (Geldwäsche- und Terrorismusfinanzierungsbekämpfung). Dazu gehören:

• Identitätsprüfung, Altersverifikation und laufende Überwachung der Geschäftsbeziehung;
• Aufbewahrung von Transaktions- und Identitätsdaten über gesetzliche Mindestfristen (typischerweise bis zu 5 Jahre oder länger, wenn Vorgaben dies verlangen);
• Meldungen an zuständige Aufsichts- und Ermittlungsbehörden bei Verdachtsfällen.

Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

In bestimmten Fällen stützen wir die Verarbeitung auf unsere berechtigten Interessen oder die berechtigten Interessen Dritter, soweit Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen. Dazu zählen insbesondere:

• Sicherstellung der IT-Sicherheit, Missbrauchs- und Betrugsprävention, Erkennung von Bonusmissbrauch und Mehrfachkonten;
• Optimierung von Benutzererlebnis, Website-Performance und Servicequalität durch pseudonymisierte Analysen;
• Durchsetzung vertraglicher Ansprüche und Verteidigung gegen Rechtsansprüche.

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Für bestimmte Verarbeitungen benötigen wir Ihre vorherige Einwilligung. Dies betrifft insbesondere:

• den Versand von Marketing-E-Mails, SMS oder Push-Benachrichtigungen zu Angeboten und Promotionen, die über reine Vertragskommunikation hinausgehen;
• den Einsatz bestimmter Tracking- und Marketing-Cookies von Drittanbietern;
• die Verarbeitung zusätzlicher Daten im Rahmen freiwilliger Umfragen, Feedbackformulare oder Profiling für personalisierte Angebote.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z.B. über die Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit uns.

Zweck der Verarbeitung

Bereitstellung und Betrieb der Casino-Dienste

Wir verarbeiten Ihre Daten in erster Linie, um Ihnen die Dienste von Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com zur Verfügung zu stellen. Dies umfasst:

• Registrierung, Verwaltung und Verifizierung Ihres Spielerkontos;
• Durchführung von Casino-Spielen, Wetten und Promotionen;
• Abwicklung von Ein- und Auszahlungen sowie Gewinnauszahlungen.

Verbesserung des Service und Personalisierung

Auf Basis pseudonymisierter oder aggregierter Daten analysieren wir das Nutzerverhalten, um:

• die Performance und Stabilität unserer Plattform zu verbessern;
• Fehler und Nutzungshindernisse zu identifizieren;
• Inhalte, Layouts und Angebote an die Bedürfnisse unserer Zielgruppen (einschließlich Spieler in Deutschland) anzupassen.

Marketing und Kommunikation

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Kontaktdaten und ausgewählte Verhaltensdaten für:

• den Versand von Newslettern, Bonusangeboten und Promotion-Hinweisen;
• Remarketing- und Retargeting-Kampagnen über zugelassene Werbenetzwerke;
• die Personalisierung von Empfehlungen auf caspariurilor.com.

Betrugsprävention, Compliance & Risikomanagement

Wir setzen Datenverarbeitung gezielt ein, um die Integrität des Spielbetriebs sicherzustellen und gesetzlichen Pflichten nachzukommen:

• Erkennung von verdächtigen Transaktionen, Geldwäschemustern und missbräuchlichem Verhalten;
• Einhaltung regulatorischer Vorgaben der ONJN und einschlägiger EU-Rechtsakte;
• Durchsetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Schutz des Unternehmensvermögens.

Offenlegung & Weitergabe

Dienstleister und Auftragsverarbeiter

Wir arbeiten mit sorgfältig ausgewählten Dienstleistern zusammen, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten. Dazu zählen insbesondere:

• Zahlungsdienstleister und Banken: zur Abwicklung von Ein- und Auszahlungen;
• IT- und Hosting-Anbieter: für Infrastruktur, Plattformbetrieb, Backups und Sicherheitsüberwachung;
• Analytik- und Betrugspräventionsdienstleister: zur Erkennung von Missbrauch, Multi-Accounting und Zahlungsbetrug.

Mit allen Auftragsverarbeitern schließen wir Verträge nach Art. 28 DSGVO, die ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen.

Regulierungsbehörden und staatliche Stellen

Im Rahmen unserer Lizenz- und Compliance-Verpflichtungen können wir Daten an:

• die rumänische Glücksspielaufsicht ONJN,
• andere zuständige EU-/EWR-Behörden,
• Strafverfolgungs- und Finanzaufsichtsbehörden

weitergeben, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind oder eine solche Weitergabe zur Aufklärung und Verhinderung von Straftaten erforderlich ist.

Verbundene Unternehmen und Werbenetzwerke

Innerhalb der Fortuna Gruppe können personenbezogene Daten zu internen Verwaltungszwecken, Risikomanagement, zentralisierten IT-Diensten und konsolidiertem Reporting weitergegeben werden, soweit dies datenschutzrechtlich zulässig ist. An Werbenetzwerke und Marketingpartner geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn:

• eine gültige Rechtsgrundlage vorliegt (in der Regel Ihre Einwilligung);
• geeignete vertragliche Regelungen zur Datenverarbeitung und -sicherheit bestehen;
• Sie über Zweck und Umfang dieser Weitergabe informiert wurden.

Sonstige Empfänger

Darüber hinaus können wir Daten an Rechtsberater, Wirtschaftsprüfer oder Inkassodienstleister übermitteln, wenn dies zur Wahrung unserer Rechte, zur Verteidigung gegen Ansprüche oder zur Vertretung in behördlichen Verfahren erforderlich ist.

Internationale Übermittlungen

Als Teil einer international tätigen Unternehmensgruppe können personenbezogene Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden. Dies betrifft insbesondere:

• Übermittlungen an den Betreiber Hattrick PSK d.o.o. und verbundene Gesellschaften in Ländern, in denen die Fortuna Gruppe tätig ist;
• Übermittlungen an externe Dienstleister (z.B. Cloud- oder IT-Anbieter), deren Server oder Support-Teams sich außerhalb des EWR befinden können.

Bei Übermittlungen in sogenannte Drittstaaten stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht, z.B. durch:

• Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission, sofern vorhanden;
• den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) gemäß Beschluss (EU) 2021/914;
• zusätzliche technische und organisatorische Schutzmaßnahmen (z.B. Verschlüsselung, Pseudonymisierung).

Informationen zu den konkret eingesetzten Garantien können Sie über [email protected] anfordern.

Datenspeicherung

Allgemeine Aufbewahrungsgrundsätze

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie wir rechtlich dazu verpflichtet sind. Dabei beachten wir insbesondere:

• Vertragliche Erfordernisse für den Betrieb Ihres Spielerkontos und die Erfüllung unserer Leistungen;
• gesetzliche Aufbewahrungspflichten nach Glücksspiel-, Steuer-, Handels- und Geldwäscherecht;
• Verjährungsfristen für Rechtsansprüche.

Konkrete Aufbewahrungszeiträume

• Basis- und Kontodaten: in der Regel bis zu 5 Jahre nach Schließung Ihres Kontos bei Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com, sofern keine längeren gesetzlichen Pflichten bestehen;
• Transaktions- und Zahlungsdaten: üblicherweise 5 bis 10 Jahre, abhängig von steuerlichen und geldwäscherechtlichen Vorgaben;
• Spiel- und Verhaltensdaten: so lange, wie dies für Betrugsprävention, Rechtsdurchsetzung und regulatorische Nachweise erforderlich ist, häufig bis zu 5 Jahre nach der letzten Aktivität;
• Support- und Kommunikationsdaten: in der Regel bis zu 3 Jahre nach Abschluss des jeweiligen Vorgangs;
• Marketingdaten: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung oder einer längeren Inaktivität, danach nur in minimierter Form (z.B. Sperrlisten).

Löschkriterien

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfristen löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten. Eine Löschung erfolgt auch dann, wenn:

• Sie wirksam Widerspruch eingelegt haben und keine vorrangigen Gründe für die weitere Verarbeitung bestehen;
• Sie eine rechtmäßige Löschungsanfrage gestellt haben;
• die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, endgültig entfallen sind.

Ihre Rechte

Rechte nach DSGVO und BDSG

Als betroffene Person haben Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung und dem Bundesdatenschutzgesetz umfangreiche Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Diese umfassen insbesondere:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Informationen darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchen Zwecken und mit welchen Empfängern;
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die unverzügliche Korrektur unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen;
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn gesetzliche Voraussetzungen vorliegen (z.B. Wegfall des Zwecks, Widerruf der Einwilligung, unrechtmäßige Verarbeitung);
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Bedingungen verlangen, dass wir Ihre Daten nur noch eingeschränkt verarbeiten;
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen, soweit technisch machbar;
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen, insbesondere gegen Direktmarketing und damit verbundenes Profiling;
• Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Geltendmachung und Fristen

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit über [email protected] kontaktieren. Um Ihre Identität zu schützen, können wir zusätzliche Informationen anfordern, wenn begründete Zweifel an Ihrer Identität bestehen. Wir beantworten Ihre Anfrage grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen nach Eingang. Bei komplexen Sachverhalten kann diese Frist um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden; darüber informieren wir Sie innerhalb der ersten 30 Tage. Die Ausübung Ihrer Rechte ist für Sie grundsätzlich kostenlos. Nur bei offensichtlich unbegründeten oder exzessiven Anträgen können wir ein angemessenes Entgelt verlangen oder die Bearbeitung ablehnen.

Ggf. anwendbare mexikanische Datenschutzrechte

Soweit in Einzelfällen mexikanisches Datenschutzrecht, insbesondere das Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Daten im Besitz Privater (LFPDPPP), Anwendung findet (z.B. bei Nutzerinnen und Nutzern mit Wohnsitz in Mexiko), können Ihnen ergänzend Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch zustehen, die inhaltlich weitgehend den oben beschriebenen Rechten entsprechen. Wir werden entsprechende Anfragen im Lichte der einschlägigen mexikanischen Vorschriften prüfen und beantworten.

Cookies & Tracking-Technologien

Arten von Cookies

Auf caspariurilor.com setzen wir verschiedene Cookies und ähnliche Technologien ein:

• Sitzungs-Cookies (Session Cookies): temporäre Cookies, die beim Schließen des Browsers gelöscht werden und z.B. für die Aufrechterhaltung des Logins oder die Speicherung Ihres Spielverlaufs innerhalb einer Sitzung notwendig sind;
• Dauerhafte Cookies (Persistent Cookies): Cookies mit längerer Lebensdauer, die z.B. Ihre Spracheinstellungen, Sicherheitspräferenzen oder bestimmte Komfortfunktionen speichern;
• Drittanbieter-Cookies: Cookies von Partnern zur Webanalyse, Betrugsprävention und - nur mit Ihrer Einwilligung - Marketing und Remarketing.

Zwecke des Cookie-Einsatzes

• Funktionale Cookies: notwendig für den grundlegenden Betrieb der Website, z.B. zur Authentifizierung, Sicherheit und Lastverteilung;
• Analytische Cookies: helfen uns, das Nutzerverhalten besser zu verstehen, um die Plattform technisch und inhaltlich zu verbessern;
• Werbe- und Personalisierungs-Cookies: werden verwendet, um Ihnen relevante Angebote und Inhalte anzuzeigen, sofern Sie dem zugestimmt haben.

Verwaltung und Deaktivierung

Sie können Cookies auf verschiedene Weise verwalten:

• über die Einstellungen Ihres Browsers (z.B. Blockieren bestimmter Cookies oder Löschen gespeicherter Cookies);
• über das Cookie- bzw. Einwilligungs-Panel auf caspariurilor.com, in dem Sie nicht notwendige Cookies ein- oder ausschalten können;
• durch Opt-out-Möglichkeiten einzelner Drittanbieter, soweit angeboten.

Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung technisch notwendiger Cookies die Funktionalität der Website einschränken oder den Zugriff auf bestimmte Bereiche verhindern kann.

Datensicherheit

Technische und organisatorische Maßnahmen

Wir setzen umfangreiche technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen. Dazu gehören insbesondere:

• Verschlüsselung: Daten werden bei der Übertragung mittels TLS (mindestens Version 1.2) geschützt; sensible Daten werden nach dem Stand der Technik im Ruhezustand verschlüsselt oder pseudonymisiert;
• Zugriffskontrollen: Datenzugriffe sind auf autorisierte Mitarbeitende beschränkt, die nach dem Need-to-Know-Prinzip handeln und rollenbasierte Berechtigungen verwenden;
• Netzwerksicherheit: Firewalls, Intrusion-Detection- und -Prevention-Systeme sowie regelmäßige Sicherheitsupdates;
• Backups und Business Continuity: regelmäßige verschlüsselte Backups und Notfallpläne, um die Verfügbarkeit und Integrität von Daten sicherzustellen.

Organisatorische Sicherungsmaßnahmen

Neben technischen Kontrollen achten wir auf organisatorische Sicherheit:

• Vertraulichkeitsverpflichtungen und regelmäßige Schulungen der Mitarbeitenden zu Datenschutz und Informationssicherheit;
• festgelegte Prozesse zur Bewertung und Freigabe neuer Systeme und Dienstleister unter Datenschutz- und Sicherheitsaspekten;
• regelmäßige interne und externe Sicherheitsaudits sowie Schwachstellenanalysen.

Zertifizierungen und Standards

Die Plattforminfrastruktur von Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com ist nach ISO 27001 zertifiziert (Informationssicherheitsmanagementsystem). Soweit einzelne Dienstleister zusätzliche Standards wie SOC 2 erfüllen, berücksichtigen wir diese bei der Auswahl und Bewertung. Wir überprüfen unsere Sicherheitsmaßnahmen fortlaufend und passen sie an technologische Entwicklungen und regulatorische Anforderungen an.

Beschwerden & Kontakte

Kontaktaufnahme mit uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden:

• E-Mail (Datenschutz/DPO): [email protected]
• Online-Formular: derzeit nicht angegeben; bitte nutzen Sie vorerst die E-Mail-Adresse;
• Postadresse: noch nicht angegeben; wir empfehlen vorerst die elektronische Kontaktaufnahme.

Interne Beschwerdeverfahren

Geht bei uns eine Beschwerde ein, etwa zur Rechtmäßigkeit einer Datenverarbeitung oder zur Bearbeitung eines Auskunftsersuchens, erfolgt die Bearbeitung in folgenden Schritten:

1. Eingangsbestätigung: Sie erhalten in der Regel innerhalb von 7 Werktagen eine Bestätigung, dass Ihre Beschwerde eingegangen ist;
2. Prüfung: die zuständige Datenschutzstelle analysiert den Sachverhalt, holt erforderliche Informationen ein und bewertet die rechtliche Situation;
3. Antwort: wir teilen Ihnen das Ergebnis der Prüfung spätestens innerhalb von 30 Tagen mit und ergreifen erforderliche Korrekturmaßnahmen;
4. Dokumentation: Beschwerden werden intern dokumentiert, um Wiederholungen zu vermeiden und Prozesse zu verbessern.

Beschwerden bei europäischen Aufsichtsbehörden

Unabhängig von einem internen Beschwerdeverfahren steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland kommen insbesondere in Betracht:

• Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), Graurheindorfer Straße 153, 53117 Bonn, Deutschland, www.bfdi.bund.de;
• die jeweils zuständige Landesdatenschutzbehörde Ihres Bundeslandes (Kontaktdaten unter www.datenschutzkonferenz-online.de).

Beschwerden bei mexikanischer Datenschutzbehörde (soweit anwendbar)

Sollte in Einzelfällen mexikanisches Datenschutzrecht Anwendung finden, können Sie sich zusätzlich an die zuständige mexikanische Datenschutzbehörde wenden:

• INAI (Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales), Mexiko-Stadt, Mexiko, Website: www.inai.org.mx.

Wir werden mit europäischen und - soweit gesetzlich erforderlich - außereuropäischen Aufsichtsbehörden kooperieren und deren Anordnungen befolgen.

Updates

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit anpassen, um Änderungen unserer Verarbeitungsprozesse, rechtliche Entwicklungen oder regulatorische Anforderungen (insbesondere in der EU, in Deutschland und in Rumänien) zu berücksichtigen. Die jeweils aktuelle Version wird auf caspariurilor.com veröffentlicht und mit einem Versions- und Aktualisierungsdatum versehen.

Benachrichtigung über wesentliche Änderungen

Bei wesentlichen Änderungen, die Ihre Rechte erheblich beeinflussen oder neue Verarbeitungszwecke einführen, werden wir Sie in der Regel mindestens 30 Tage im Voraus informieren. Dies erfolgt über:

• E-Mail-Benachrichtigungen an die im Konto hinterlegte Adresse;
• Hinweise oder Banner auf der Website caspariurilor.com;
• Benachrichtigungen innerhalb Ihres Kontodashboards.

Versionskontrolle und letzte Aktualisierung

In der Fußzeile dieser Richtlinie kann eine kurze Versionshistorie angezeigt werden, in der wesentliche Änderungen (z.B. neue Kategorien von Empfängern, angepasste Rechtsgrundlagen oder aktualisierte Aufbewahrungsfristen) zusammengefasst sind. Diese Fassung ist:

• Zuletzt aktualisiert: November 2025

Wenn Sie mit einer wesentlichen Änderung nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, der betreffenden Verarbeitung zu widersprechen oder Ihr Konto bei Casa Pariurilor Casino auf caspariurilor.com zu schließen. In diesem Fall verarbeiten wir Ihre Daten nur noch, soweit dies zur Abwicklung des bestehenden Vertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.